Términos y Condiciones del Servicio de Stytdrarru

Última actualización: 22 de octubre de 2026

1. Introducción y aceptación de los términos

Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso, navegación y uso del sitio web stytdrarru.pro, así como la contratación de los servicios ofrecidos por Stytdrarru, con domicilio en Calle de Alcalá, 52, 2º B, 28014 Madrid, España, correo electrónico [email protected] y teléfono +34 917 84 29 63.

Al acceder al sitio web, solicitar información, contratar servicios o utilizar cualquiera de las funcionalidades relacionadas con el estudio de grabación de audio, el usuario declara haber leído, entendido y aceptado estos Términos y Condiciones, así como la normativa aplicable en España, en particular la normativa de consumidores y usuarios, la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, la normativa de protección de datos y cualesquiera otras disposiciones aplicables.

Si el usuario no está de acuerdo con estos Términos y Condiciones, deberá abstenerse de utilizar los servicios de Stytdrarru.

2. Alcance de los servicios

Stytdrarru es un estudio de grabación de audio que presta, entre otros, los siguientes servicios:

• Reserva y uso de salas de grabación.
• Grabación de voz, locución, podcast, doblaje, doblaje interno, entrevistas y proyectos sonoros similares.
• Asistencia técnica básica durante la sesión.
• Servicios de edición, mezcla, masterización y postproducción cuando así se contraten expresamente.
• Alquiler de equipamiento de estudio vinculado a la actividad del centro, cuando proceda.
• Asesoramiento técnico y coordinación de sesiones.

Los servicios concretos, precios, duración, disponibilidad, requisitos técnicos y condiciones particulares se indicarán en la correspondiente oferta, presupuesto, confirmación de reserva o contrato específico. En caso de discrepancia entre estos Términos y Condiciones y las condiciones particulares aceptadas por escrito para un servicio concreto, prevalecerán estas últimas respecto de dicho servicio.

Stytdrarru podrá modificar, ampliar, limitar o interrumpir temporalmente determinados servicios por motivos operativos, técnicos, de seguridad o mantenimiento, procurando informar al usuario con antelación razonable cuando sea posible.

3. Obligaciones y responsabilidades del usuario

El usuario se compromete a:

• Facilitar información veraz, exacta y actualizada en las reservas, solicitudes y comunicaciones.
• Utilizar las instalaciones, equipos y servicios de forma diligente, lícita y conforme a las instrucciones del personal de Stytdrarru.
• Respetar los horarios de reserva, las normas internas del estudio y las indicaciones de seguridad e higiene.
• No introducir en las instalaciones materiales, equipos o sustancias peligrosas, ilegales o no autorizadas.
• No grabar, difundir o utilizar contenidos que vulneren derechos de terceros, incluyendo derechos de imagen, propiedad intelectual, secretos empresariales o datos personales.
• Obtener, cuando sea necesario, las autorizaciones, licencias, consentimientos o permisos de terceros para la grabación y explotación de los contenidos que aporte o encargue.
• Responder de los daños ocasionados por el usuario, sus acompañantes, colaboradores o proveedores a las instalaciones, equipos o personal de Stytdrarru, salvo que el daño sea imputable a éste por dolo o negligencia grave, en los términos legalmente aplicables.

El usuario será el único responsable del contenido que grabe, aporte, solicite o difunda, eximiendo a Stytdrarru de cualquier reclamación derivada de usos ilícitos o no autorizados de dichos contenidos por parte del usuario.

4. Términos y condiciones de pago

Los precios de los servicios se comunicarán al usuario antes de la contratación mediante presupuesto, tarifa publicada, confirmación de reserva o acuerdo individual. Salvo indicación expresa en contrario, todos los importes se expresan en euros e incluyen los impuestos indirectos que resulten de aplicación, de conformidad con la normativa vigente.

• El pago podrá exigirse total o parcialmente por adelantado para confirmar la reserva.
• Stytdrarru podrá solicitar un depósito o señal como garantía de disponibilidad, equipamiento o servicios especiales.
• Salvo pacto distinto, el importe pendiente deberá abonarse al finalizar la sesión o en el momento indicado en la factura.
• En caso de impago, retraso en el abono o devolución de cargos, Stytdrarru podrá suspender la prestación del servicio, retener entregables pendientes hasta el pago completo, y reclamar los importes adeudados junto con los gastos razonables de gestión y recobro permitidos por la ley.

Los métodos de pago aceptados, plazos de facturación y condiciones específicas de cobro podrán variar en función del servicio contratado y se indicarán en la reserva o presupuesto correspondiente.

5. Política de cancelación y reembolso

Las cancelaciones de reservas deberán comunicarse por escrito a [email protected] o por el canal habilitado al efecto. La política aplicable dependerá del tipo de servicio y del tiempo de antelación con que se realice la cancelación.

• Si la cancelación se comunica con una antelación suficiente, Stytdrarru podrá reembolsar total o parcialmente las cantidades abonadas, descontando, en su caso, costes no recuperables debidamente justificados.
• Si la cancelación se produce fuera del plazo de preaviso establecido en la reserva, la señal o depósito podrá no ser reembolsable, salvo que la normativa imperativa disponga otra cosa.
• La inasistencia del usuario a la sesión reservada podrá considerarse cancelación tardía y no dar derecho a reembolso.
• Si Stytdrarru cancelara por causa imputable a la empresa, el usuario tendrá derecho a la devolución de las cantidades abonadas por los servicios no prestados o, cuando proceda, a la reprogramación de la sesión sin coste adicional.

El derecho de desistimiento regulado en la normativa de consumidores y usuarios podrá no ser aplicable a determinados servicios ya completamente ejecutados o a reservas de servicios con fecha o periodo de ejecución específicos, cuando concurran las excepciones legalmente previstas y el usuario haya prestado su consentimiento expreso, en su caso, con el conocimiento de la pérdida de dicho derecho.

En todo caso, cualquier reembolso se tramitará por el mismo medio de pago utilizado, salvo acuerdo distinto o imposibilidad técnica razonable.

6. Limitación de responsabilidad

Stytdrarru prestará los servicios con la diligencia debida y conforme a estándares razonables del sector. No obstante, no será responsable por:

• Interrupciones del servicio derivadas de causas ajenas a su control razonable.
• Fallos, pérdidas o daños causados por equipos, soportes, archivos o materiales aportados por el usuario o por terceros.
• La pérdida de ingresos, oportunidades de negocio o lucro cesante del usuario, salvo en los casos en que la ley disponga lo contrario.
• El uso indebido, no autorizado o contrario a la ley de las grabaciones, obras o materiales producidos por el usuario.
• Daños derivados de instrucciones del usuario contrarias a las recomendaciones técnicas del personal, siempre que dichas instrucciones hayan sido aceptadas por el usuario.

Nada en estos Términos excluye o limita la responsabilidad que legalmente no pueda ser excluida, incluida la derivada de dolo, daños personales cuando legalmente proceda, o los derechos irrenunciables reconocidos a consumidores y usuarios.

7. Derechos de propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos del sitio web de Stytdrarru, incluyendo textos, diseños, logotipos, marcas, gráficos, imágenes, estructura, código fuente y demás elementos susceptibles de protección, son titularidad de Stytdrarru o de terceros licenciantes, y están protegidos por la legislación española e internacional sobre propiedad intelectual e industrial.

Queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otro uso no autorizado sin el consentimiento previo y por escrito del titular correspondiente.

Respecto de los proyectos grabados o producidos en el estudio, la titularidad, cesión, licencia o uso de las grabaciones, fonogramas, mezclas, masters, ediciones y demás entregables se regirá por lo acordado específicamente con el usuario. Salvo pacto expreso en contrario, Stytdrarru no cede derechos de explotación sobre sus propias plantillas, procesos, metodologías, presets, configuraciones o materiales técnicos utilizados para la prestación del servicio.

El usuario declara y garantiza que dispone de todos los derechos necesarios sobre los contenidos que aporte al estudio o sobre los que solicite la prestación del servicio, y mantendrá indemne a Stytdrarru frente a reclamaciones de terceros por infracción de derechos de propiedad intelectual, de imagen o cualesquiera otros derechos de terceros, en la medida permitida por la ley.

8. Protección de datos y privacidad

Stytdrarru tratará los datos personales de los usuarios conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), a la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, y demás normativa aplicable.

Los datos personales se utilizarán para gestionar consultas, reservas, contratación, facturación, atención al cliente, cumplimiento de obligaciones legales y, cuando corresponda, para la ejecución de los servicios solicitados.

El usuario podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento, portabilidad y otros que reconozca la normativa, mediante solicitud dirigida a [email protected], acompañando, cuando sea necesario, documentación acreditativa de su identidad.

Cuando en una sesión se traten datos personales de terceros, el usuario deberá contar con base jurídica suficiente para su grabación o cesión a Stytdrarru. Si el tratamiento lo requiere, las partes podrán formalizar el correspondiente acuerdo de encargo de tratamiento u otra documentación de privacidad aplicable.

Para información adicional sobre el tratamiento de datos, el usuario deberá consultar la política de privacidad correspondiente, que formará parte complementaria de la presente relación contractual.

9. Fuerza mayor

Ninguna de las partes será responsable por el incumplimiento o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones cuando dicho incumplimiento se deba a causas de fuerza mayor o caso fortuito, incluyendo, entre otras, incendios, inundaciones, cortes generalizados de suministro, averías graves, huelgas, pandemias, actos de autoridad, restricciones administrativas, fallos de telecomunicaciones o cualquier otro acontecimiento imprevisible o inevitable que escape al control razonable de la parte afectada.

La parte afectada deberá comunicar, en la medida de lo posible, la existencia de la causa de fuerza mayor y reanudar el cumplimiento tan pronto como dicha causa desaparezca. Si la situación se prolongara de forma que imposibilitara definitivamente la prestación del servicio, las partes acordarán la resolución o reprogramación de la reserva en los términos legalmente procedentes.

10. Modificaciones de los términos

Stytdrarru se reserva el derecho a modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento por razones legales, técnicas, organizativas o de mejora del servicio.

Las modificaciones serán publicadas en el sitio web y entrarán en vigor desde su publicación o desde la fecha que se indique expresamente. Cuando resulte legalmente exigible, las modificaciones que afecten de forma sustancial a usuarios con contratos en vigor serán comunicadas por medios razonables.

El uso continuado del sitio web o de los servicios tras la publicación de los cambios implicará la aceptación de los mismos, sin perjuicio de los derechos reconocidos por la normativa imperativa.

11. Legislación aplicable y jurisdicción

Estos Términos y Condiciones se interpretarán y regirán conforme a la legislación española.

En caso de controversia, y salvo que la normativa de consumidores y usuarios establezca imperativamente otro fuero, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

Si el usuario tiene la condición de consumidor, se aplicarán los fueros y derechos imperativos que resulten de la legislación vigente en materia de consumidores y usuarios, incluidas las normas sobre resolución alternativa de litigios cuando proceda.

12. Información de contacto

Para cualquier consulta relacionada con estos Términos y Condiciones o con los servicios de Stytdrarru, puede contactar mediante:

• Razón social / entidad prestadora: Stytdrarru
• Domicilio: Calle de Alcalá, 52, 2º B, 28014 Madrid, España
• Correo electrónico: [email protected]
• Teléfono: +34 917 84 29 63
• Sitio web: stytdrarru.pro

13. Cláusula de nulidad parcial

Si cualquier disposición de estos Términos y Condiciones fuera declarada nula, inválida o inaplicable, total o parcialmente, dicha nulidad afectará únicamente a la disposición o parte de la misma que resulte inválida, subsistiendo el resto de condiciones en toda su vigencia y eficacia, en la medida permitida por la ley.

En tal caso, las partes negociarán de buena fe una cláusula válida que sustituya a la afectada y mantenga, en lo posible, la finalidad económica y jurídica original.